生態手記

258 Collared Scops Owl 領角鴞  (鴞音為僥倖的僥)   /call-no-.ed. tele scopes  歐-.wo./ 分類:  Strigidae 鴟鴞科  Otus lettia  (鴟音雌，鴞音為僥倖的僥) 尺寸:  25 cm 本地狀況:  常見夜行性留鳥 生境:  林地 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 鳴聲 (song): "hoo"，每 10 秒重複一次 習性/生態: 1. 多於夜間出沒，飛到地面捕捉獵物 2. 鳴叫時，多站立在樹冠下顯眼處 3. 受驚時豎起角羽 4. 三至六月繁殖，多利用喜鵲舊巢或樹洞 辨認: 1. 眼深褐色，上體褐色，下體淺色具稀疏的深色縱紋 相似品種: Oriental Scops Owl 紅角鴞   ( 介紹 ) 1. 眼黃色 2. 下體具濃密的深色縱紋 Photos: Adult 成鳥 眼深褐色，上體褐色，下體淺色具稀疏的深色縱紋 (網上圖片) Adult 成鳥 多因為聽到牠鳴叫，然後發現牠 (網上圖片)

049 Lesser Coucal 小鴉鵑   / le ss- sa sa cool- clou d/ 分類:  Cuculidae 杜鵑科 Centropus bengalensis 尺寸:  35 cm 本地狀況:  不常見留鳥 生境:  林地 分布記錄 :   eBird  (番鵑) 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call): 有時持續而空洞的 "咯"及 "hoop" ，有時三聲 "hoop" 後持續的 "colur-wolf" 習性/生態: 1. 出沒在山邊灌木叢、沼澤地帶及開闊的草地 2. 大部分時間於地上或灌叢中活動，多數在植被上作短距離的飛行才發現牠 辨認: 1. 繁殖羽：體羽黑色，背、翼褐色，遠觀覆羽有白色線，翼長 = 頭長 x 3，頭明顯較細 2. 非繁殖羽或幼鳥：上體褐色，下體淺褐色，身體有橫紋 相似品種: Greater Coucal 褐翅鴉鵑   ( 介紹 ) 1. 體型較大，翼長 = 頭長 x 2 2. 僅上背褐色 3. 遠觀覆羽只有褐色 Photos: Breeding plumage 繁殖羽 似褐翅鴉鵑，遠觀覆羽有白色線，翼長 = 頭長 x 3，頭明顯較細 (網上圖片) Non-Breeding plumage/ Juvenile 非 繁殖羽/ 幼鳥 上體褐色，下體淺褐色，身體有橫紋 (網上圖片) Non-Breeding plumage/ Juvenile 非 繁殖羽/ 幼鳥 上體褐色，下體淺褐色，身體有橫紋 (網上圖片)

048 Greater Coucal 褐翅鴉鵑   /Greater cool- clou d/ 分類:  Cuculidae 杜鵑科 Centropus sinensis 尺寸:  50 cm 本地狀況:  常見留鳥 生境:  幾乎所有環境 (市區、林地、濕地、開闊原野、海邊等) 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 鳴聲 (song): 一連串 "wo" 聲 習性/生態: 1. 不同的環境都適合 (林緣地帶、次生灌木叢、多蘆葦河岸及紅樹林) 2. 大部分時間於地上或灌叢中活動 辨認: 1. 體羽黑色，上背、翼褐色，翼長 = 頭長 x 2 2. 幼鳥：似成鳥，但身體有橫紋 相似品種: Lesser Coucal 小鴉鵑   ( 介紹 ) 1. 體型較小，翼長 = 頭長 x 3，頭明顯較細 2. 整個背部褐色 3. 遠觀覆羽有白色線 Photos: Adult 成鳥 體羽黑色，翼褐色，翼長 > 頭長 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 似成鳥，但身體有橫紋 (網上圖片)

051 Asian Koel 噪鵑   /'a'-tion coil/ 分類:  Cuculidae 杜鵑科  Eudynamys scolopaceus 尺寸:  43 cm 本地狀況:  常見留鳥 生境:  林地、市區 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 鳴聲 (song): "ko-el"，重複多達 12 次並不斷逐步提升音調，破曉前開始鳴叫，有時發出連續響亮的 "quick quick quick"  習性/生態: 1. 常躲在稠密的樹冠中 2. 在繁殖期時 (四至五月) 會飛上高大而濃密的樹頂，重複發出叫聲，目的就是為了吸引異性，所以多數只聞其聲不見其鳥 3. 把卵寄生於其他雀鳥的巢，由牠們代為孵化和育雛，包括黑領椋鳥、喜鵲、紅咀藍鵲、黑臉噪鶥、烏鴉、卷尾等 4. 有很多別名：「升 key 雀」、「叫春雀」 辨認: 1. 雄鳥：全身黑色，眼紅色 2. 雌鳥及幼鳥：全身褐色，密佈斑點及橫紋，眼紅色 Photos: Male 雄鳥 全身黑色，眼紅色 (網上圖片) Female 雌鳥/ Juvenile 幼鳥 全身褐色，密佈斑點及橫紋，眼紅色 (網上圖片) Female 雌鳥 噪鵑雌鳥在喜鵲父母出外尋找巢的建築材料時，在牠們的巢中生蛋，由牠們代為孵化和育雛 (友人提供)

058 Indian Cuckoo 四聲杜鵑   /indian Qoo-cool./ 分類:  Cuculidae 杜鵑科  Cuculus micropterus 尺寸:  33 cm 本地狀況:  少見夏候鳥 生境:  稀疏林地 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 鳴聲 (song):  響亮的 "cool cool ta cool" 似高音調的 "家婆打我" 或 "one more bottle"，不斷重複，第四聲較低，常在晚上叫 習性/生態: 1. 通常棲於森林及次生林上層 2. 常只聞其聲不見其鳥 3. 把卵寄生於黑卷尾的巢，由黑卷尾代為孵化和育雛 (巢寄生) 辨認: 1. 頭部灰色，上體深灰色，下體灰白色，有疏的黑色橫紋，眼深色而有黃色眼圈，尾羽末端有闊黑色帶 2. 雌鳥：胸部帶褐色 3. 幼鳥：頭部與上背有黃色斑點 相似品種: 其他杜鵑科： Plaintive Cuckoo 八聲杜鵑  ( 介紹 ) Large Hawk-Cuckoo 大鷹鵑   ( 介紹 ) Northern Hawk-Cuckoo 北鷹鵑   ( 介紹 ) Hodgson's Hawk-Cuckoo 霍氏鷹鵑   ( 介紹 ) Lesser Cuckoo 小杜鵑   ( 介紹 ) Oriental Cuckoo 東方中杜鵑   ( 介紹 ) Common Cuckoo 大杜鵑   ( 介紹 ) Photos: Adult 成鳥 下體有疏的黑色橫紋，眼深色而有黃色眼圈，尾羽末端有闊黑色帶 (網上圖片) Female 雌鳥 胸部帶褐色 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 頭部與上背有黃色斑點 (網上圖片)

067 Common Emerald Dove 綠翅金鳩   /common 'n'- mar ket- ro ad .a da .-.fu./ 分類:  Columbidae 鳩鴿科  Chalcophaps indica 尺寸:  25 cm 本地狀況:  罕見留鳥 生境:  林地 分布記錄 :   eBird  (翠翼鳩) 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call): 低沈的 "cool wu "，其中 "wu" 音在很遠的地方也聽到 習性/生態: 1. 常在森林下層植被濃密的地方出沒 2. 拍翼有聲 辨認: 1. 頭頂灰色，下體紅褐色，兩翼亮綠色 2. 雌鳥：頭頂紅褐色，而額頭仍然是灰色 Photos: Male 雄鳥 頭頂灰色，下體紅褐色，兩翼亮綠色 (網上圖片) Female 雌鳥 頭頂紅褐色，而額頭仍然是白色 (網上圖片)

065 Spotted Dove 珠頸斑鳩   /sported .a da .-.fu./ 分類:  Columbidae 鳩鴿科  Spilopelia chinensis 尺寸:  30 cm 本地狀況:  十分常見的留鳥 生境:  市區、林地、鄉村 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call): 低沈的"cool cool  cool" 習性/生態: 1. 常在人類活動的地方出沒 2. 常於地上覓食，以種子為主要食物，亦會捕食昆蟲 3. 鳥巢結構單薄 4. 拍翼有聲 辨認: 1. 頭及下體粉紅色，上體淺啡色，頸側有布滿白點的黑色頸帶 (即珠頸) 2. 幼鳥：顏色較淺，沒有珠頸 相似品種: Oriental Turtle Dove 山斑鳩  ( 介紹 ) Eurasian Collared Dove 灰斑鳩   ( 介紹 ) Red Turtle Dove 火斑鳩   ( 介紹 ) Photos: Adult 成鳥 頸側有布滿白點的黑色頸帶 (即珠頸) (2017-10-29) Adult 成鳥 (2017-10-29) Adult 成鳥 在地上發現很多珠頸斑鳩的羽毛，圖中的是珠頸斑鳩的尾羽，相信遭猛禽捕殺 (2020-12-24) Adult 成鳥 (2018-02-01) Adult 成鳥 鳥巢結構單薄，有鳥蛋滾出巢外的記錄 (友人提供)

246 Besra 松雀鷹   / be st-sure./ 分類:  Accipitridae 鷹科  Accipiter virgatus 尺寸:  36 cm 本地狀況:  罕見留鳥 生境:  林地、開闊原野、濕地 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call):  尖銳的 "yee yee" 習性/生態: 1. 長時間站立於濃密的樹冠上 2. 四月有築巢的行為，五月可見孵蛋 辨認: 1. 喉部具黑色中線，兩脅褐色，胸腹紋為上縱下橫，腳長，中趾明顯較幼長 2. 雄鳥：上體及面頰深灰色，眼紅色 3. 雌鳥：上體及面頰灰褐色，眼橙黃色，部分個體上腹部褐色沒橫紋 4. 幼鳥：上體及面頰灰褐色，眼黃色，胸腹紋以縱紋為主，兩脅較少褐色 5. 飛行時，翅底淺色，尾長 = 頭身長，初級飛羽指叉五枚 ( P5 和 P6 長度落差明顯)，腳趾末端抵達尾羽倒數第二條暗色橫帶 相似品種: Crested Goshawk 鳳頭鷹  ( 介紹 ) 1.  頭有冠羽， 眼黃色 2.  腳短，中趾與其他腳趾一樣長 3.  飛行時，尾長 = 1/2 頭身長，初級飛羽指叉六枚 ( P5 和 P6 長度落差小)，腳趾末端達尾羽倒數第三條暗色橫帶 Japanese Sparrowhawk 日本松雀鷹   ( 介紹 ) Photos: Male 雄鳥 眼紅色， 兩脅褐色，胸腹紋為上縱下橫 (網上圖片) Female 雌鳥 眼橙黃色， 兩脅褐色，胸腹紋為上縱下橫 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 眼黃色，胸腹紋以縱紋為主，兩脅較少褐色 (網上圖片) Adult 成鳥 翅底淺色，尾長 = 頭身長，初級飛羽指叉五枚 ( P5 和 P6 長度落差明顯)，腳趾末端抵達尾羽倒數第二條暗色橫帶 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 胸腹紋以縱紋為主 (網上圖片)

252 Black Kite 黑鳶/麻鷹   /black 溪-.ea t ./ 分類:  Accipitridae 鷹科 Milvus migrans 尺寸:  69 cm 本地狀況:  常見留鳥及冬候鳥 生境:  市區、林地、海岸 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call): 長嘯一聲 "phill" 接著數節短促 "fed fed" 習性/生態: 1. 利用上升熱氣流，在高空盤旋打轉，動作悠閒(略拍幾下翅膀，然後長時間滑翔) 2. 以腐肉、死魚為食 3. 很少雀鳥害怕麻鷹 (筆者觀察) 4. 有時站立於高處監視地面 5. 十月至四月有築巢的行為，在樹上以樹枝築大巢，三月至五月可見孵蛋 6. 晚間會大群聚集在晚棲地休息 7. 麻鷹屬於香港常見猛禽，有很多相關研究： -  我的麻鷹手記 My Black Kite Story - 龍虎山環境教育中心主辦的香港麻鷹公眾普查 ( 2021年的結果 ) 辨認: 1. 全身深褐色，耳羽黑褐色，嘴角淺白色 2. 幼鳥：軀體明顯密佈淺色縱紋，尾羽不明顯開叉 3. 飛行時，翅底深色，初級飛羽基部有淺白色斑，腹部具淺色縱紋，尾羽稍為開叉成魚尾狀，初級飛羽指叉六枚 相似品種: Eastern Marsh Harrier 白腹鷂  ( 介紹 ) Photos: Adult 成鳥 全身深褐色，耳羽黑褐色，嘴角淺白色 (2020-12-24) Adult  成鳥 初級飛羽基部有淺白色斑，尾羽稍為開叉成魚尾狀 (2021-02-03) Adult  成鳥 由於麻鷹數量較多，所以容易看到不同畫面，例如捕捉獵物 (2020-11-29) Adult  成鳥 有幸見到 麻鷹空中食蛇的過程 (2021-01-30) Adult  成鳥 嘴角還帶點血絲 (2021-01-30) Adult  成鳥 由於麻鷹很容易盤旋到很高的地方，即使使用相機或望遠鏡，也要利用一些特徵來判斷： 嘴角淺白色、初級飛羽基部有淺白色斑、初級飛羽指叉六枚、尾羽稍為開叉成魚尾狀 (2021-02-03)...

243 Crested Goshawk 鳳頭鷹   /Chris-.ed. go d-.se.- ho t-.ca ke ./ 分類:  Accipitridae 鷹科  Accipiter trivirgatus 尺寸:  46 cm 本地狀況:  少見留鳥 生境:  林地 分布記錄 :   eBird  (鳳頭蒼鷹) 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call):  尖叫聲，例如 gi 或  gi gree 習性/生態: 1. 長時間站立於高處 2. 五至六月可見雛鳥，雌鳥在巢區具高度侵略性，甚至攻擊途人 辨認: 1. 頭部及上體灰褐色，頭有冠羽，眼黃色，喉部具黑色中線，胸腹紋為上縱下橫，尾下覆羽蓬鬆，腳短，中趾與其他腳趾一樣長 2. 幼鳥：喉部具深色縱紋，胸部與腹部有褐色斑點 3. 飛行時，翅底淺色，尾長 = 1/2 頭身長，初級飛羽指叉六枚 ( P5 和 P6 長度落差小)，腳趾末端達尾羽倒數第三條暗色橫帶 相似品種: Besra 松雀鷹  ( 介紹 ) 1. 頭沒冠羽，雄鳥眼紅色，雌鳥及幼鳥的眼 似鳳頭鷹 黃色 2.  腳長，中趾明顯較幼長 3. 飛行時，尾長 = 頭身長，初級飛羽指叉五枚 ( P5 和 P6 長度落差明顯)，腳趾末端抵達尾羽倒數第二條暗色橫帶 Photos: Adult 成鳥 喉部與下體白色， 喉部具黑色中線， 胸部具深色縱紋，腹部有濃密深色橫紋 (網上圖片) Adult  成鳥 頭部及上體灰褐色 ，頭有冠羽 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 喉部具深色縱紋，胸部與腹部有褐色斑點 (2017-12-16) Adult 成鳥 翅膀邊緣及尾羽有幼的白色及黑色橫帶，初級飛羽指叉六枚 ( P5 和 P6 長度落差小) ，腳趾末端達尾羽倒數第三條暗色橫帶 (網上圖片) Juvenile 幼鳥 喉部具深色縱紋，胸部與腹部有褐色斑點 (網上圖片) Adult 成鳥 長時間站立於高處，留意頭有冠羽 (2017-12-30)

237 Crested Serpent Eagle 蛇鵰   /Chris-.ed. sea rch-per pen dicular  eagle/ 分類:  Accipitridae 鷹科  Spilornis cheela 尺寸:  71 cm 本地狀況:  少見留鳥 生境:  林地、空曠地區 分布記錄 :   eBird  (大冠鷲) 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲 (call):  響亮的尖叫聲，例如 wu we will will 習性/生態: 1. 常於森林上空盤旋，經常一對出現，喜歡在飛行時鳴叫 2. 有時站立於高處監視地面 3. 求偶時，會展示飛行表演 (未有影片記錄) 辨認: 1. 全身深褐色，頭有黑白色的冠羽，經常平放，眼圈到嘴基黃色 2. 幼鳥：飛行時，翅底淺色，尾羽黑色橫帶較密 3. 飛行時，翅底深色，翅膀及尾羽有闊的白色及黑色橫帶，初級飛羽指叉六枚 相似品種: Crested Honey Buzzard 鳳頭蜂鷹  ( 介紹 ) Mountain Hawk-Eagle 鷹鵰  ( 介紹 ) Photos: Adult  成鳥 全身深褐色，頭有黑白色的冠羽，經常平放，眼圈到嘴基黃色 (2021-02-06) Adult 成鳥 飛行時，翅膀及尾羽有闊的白色及黑色橫帶，初級飛羽指叉六枚 (2017-12-16)

500 White-throated Rock Thrush 白喉磯鶇   /white throw-ci ty -.ed rock.  frus trating-wa sh / 分類:  Turdidae 鶇科  Monticola gularis 尺寸:  18 cm 本地狀況:  偶見鳥 生境:  林地 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 習性/生態: 1. 企於低處枝條，長時間靜止不動 辨認: 1. 雄鳥：上體由藍、黑、白色組成，耳羽黑色，喉部以下橙啡色，喉部有一條白色縱紋 2. 雌鳥：似栗腹磯鶇雌鳥，上體灰色，明顯具黑色斑紋，下體除腹部外，具鱗片紋 相似品種: Blue Rock Thrush 藍磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雌鳥耳羽後沒有黃白色斑 Chestnut-bellied Rock Thrush 栗腹磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雄鳥臉黑色，上胸以下啡紅色 2. 雌鳥耳羽後具黃白色月牙形斑紋，下體密佈鱗片紋 Photos: Male 雄鳥 整體色彩鮮豔，由黑、白、藍、橙啡色組成 (網上圖片) Female 雌鳥 上體灰色，明顯具黑色斑紋，下體除腹部外，具鱗片紋 (網上圖片)

499 Chestnut-bellied Rock Thrush 栗腹磯鶇   / chec k-.see.-nut be ar-li ly -"ed" rock  frus trating-wa sh / 分類:  Turdidae 鶇科  Monticola rufiventris 尺寸:  25 cm 本地狀況:  偶見鳥 生境:  開闊原野、林地 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 習性/生態: 1. 經常企於顯眼處，例如高樹上的枝條 辨認: 1. 雄鳥：似藍磯鶇亞種 philippensis ，但上體深藍色，臉黑色，上胸以下啡紅色 2. 雌鳥：全身灰啡色，下體密佈鱗片紋，耳羽後具黃白色月牙形斑紋 相似品種: Blue Rock Thrush 藍磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雄鳥亞種 philippensis 臉藍色，腹部以下啡紅色 2. 雌鳥耳羽後沒有黃白色斑 White-throated Rock Thrush 白喉磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雄鳥上體由藍、黑、白色組成 2. 雌鳥耳羽後具黃白色月牙形斑紋，下體具鱗片紋 Photos: Male 雄鳥 上體深藍色，臉黑色，上胸以下啡紅色 (網上圖片) Female 雌鳥 全身灰啡色，耳羽後具黃白色月牙形斑紋 (網上圖片)

498 Blue Rock Thrush 藍磯鶇   / frus trating-wa sh / 分類:  Turdidae 鶇科  Monticola solitarius 尺寸:  22 cm 本地狀況:  少見過境遷徙鳥及冬候鳥 生境:  開闊原野、高山 (懸崖邊)、海岸邊 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 鳴聲 (song): 短促的笛聲 叫聲 (call): 呱呱叫聲及高叫聲 習性/生態: 1. 經常企於顯眼處，例如岩石、燈柱、樹枝 2. 衝向地面捕捉昆蟲 辨認: 1. 外觀顏色深淺不一，但秋冬時，躺體有鱗狀斑紋 2. 亞種 pandoo 雄鳥 (較少見)：全身藍色 3. 亞種 philippensis 雄鳥：頭、上體、上胸灰藍色，腹部以下深啡色 4. 雌鳥：全身灰色，下體具鱗片紋 5. 亞成鳥：似雌鳥，但上體具鱗狀斑紋，嘴黃色 相似品種: Chestnut-bellied Rock Thrush 栗腹磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雄鳥臉黑色，上胸以下啡紅色 2. 雌鳥耳羽後具黃白色月牙形斑紋，下體密佈鱗片紋 White-throated Rock Thrush 白喉磯鶇  ( 介紹 ) 1. 雄鳥上體由藍、黑、白色組成 2. 雌鳥耳羽後具黃白色月牙形斑紋，下體具鱗片紋 Photos: Male 雄鳥 (亞種 pandoo ) 全身藍色 (網上圖片) Female 雌鳥 全身灰色，下體具鱗片紋 (網上圖片) Male 雄鳥 (亞種 philippensis ) 腹部以下深啡色 ( 2018-02-07 ) 經常企於顯眼處，當發現昆蟲時，衝向地面捕捉 ( 2018-02-07 ) 疑似捉到蟬的幼蟲 (2018-02-07)

267 Eurasian Hoopoe 戴勝   /'u'- wa it-tion ho pe- po or/ 分類:  Upupidae 戴勝科  Upupa epops 尺寸:  32 cm 本地狀況:  偶見鳥 生境:  開闊原野 分布記錄 :   eBird 聲音 記錄 :   xeno-canto 叫聲：低柔的單音調 hoop-hoop hoop 習性/生態: 1. 在地上覓食，利用長而下彎的喙尋找昆蟲，並會將昆蟲拋起後食用 2. 警戒時會豎起冠羽，但大部分時間平放 3. 於 08 年被選為以色列國鳥，但大分部以色列人所信奉的猶太教，認為此鳥為不潔之物 辨認: 1. 獨特易認，頭淺啡色有冠羽，翼及尾部具有黑白相間的條紋 Photos: Adult 成鳥 獨特易認，翼及尾部具有黑白相間的條紋 (2018-02-22) Adult 成鳥 警戒時會豎起冠羽，但大部分時間平放 (2017-09-10) Adult 成鳥 會將昆蟲拋起後食用 ( 2017-09-10 ) Adult 成鳥 將昆蟲拋起後食用的過程 (2018-02-22) Adult 成鳥 豎起冠羽 (開冠) 的瞬間 (2018-02-22)